COURS DE PHOTOGRAPHIE AU VIETNAM
En 2008 et 2009, dans le but de réaliser un reportage sur les conséquences de la dioxine et avec le soutien de l’association Orange Fleurs d’Espoir, j’ai visité les centres de Ha Noï et Ho Chi Minh Ville où sont accueillies des personnes handicapées sourdes et muettes. Grâce aux sponsors Kodak France qui fournit les appareils photos et la compagnie Vietnam Airlines qui finance les billets d’avion, je réalise en 2010 les premiers ateliers Photo avec la participation de 20 enfants et le soutien des centres qui les accueillent : Nha Trang, Ninh Binh et le Village de l’Amitié à Ha Noï.
Les photos ont été réalisées par des jeunes âgés de 10 à 22 ans qui, avec leurs yeux et leur sensibilité nous montrent leur façon de voir le monde. En 2011, j’organise une exposition afin de présenter le travail réalisé par les jeunes et la sensibilité dégagée par les photos.
À travers cette exposition, les spectateurs sont face à un sujet choquant mais, qui ne tombe jamais dans le spectaculaire, contrairement à quelques reportages qui peignent des victimes sans espoir. Trois pays dont la France, l’Australie et le Vietnam ont accueilli l’exposition de ces photos en noir et blanc dont la plupart ont été réalisées en argentique.
En mai 2012, au regard du succès des précédents
ateliers Photo et de leurs
utilités auprès des jeunes handicapés, je réalise un nouvel atelier à Ho Chi
Minh Ville. Plus exactement au village de la Paix. C’est un bâtiment, au cœur
de l’hôpital, qui accueille une centaine d’enfants abandonnés, touchés par la
Dioxine.
Ce nouvel atelier permet, de nouveau, aux jeunes gens d’apprendre les bases d’utilisation d’un appareil photo qui devient par la suite leur moyen d’expression. En effet, l’appareil photo permet à chacun des jeunes handicapés de lever le voile sur son quotidien et présenter sa personnalité : « créer une approche intime entre le spectateur et le photographe ». Les appareils photos ont été laissés sur place afin d'encourager les enfants à continuer la photographie après mon départ et à approfondir ce qu'ils ont apprit.
Je tiens à remercier l’association Orange fleurs d’Espoir pour la confiance qu’elle me témoigne ainsi que nos sponsors Kodak France et Vietnam Airlines sans qui, ces missions ne pourraient pas se fait.
PHOTOGRAPHY CLASSES IN VIETNAM
Created with the aim of putting camera’s into the hands of children affected by dioxine in Vietnam, CoursPhoto stemmed across the country and included several centers linking the north to the south.
With the support of the association Orange : Fleurs d’Espoir and thanks to the generous sponsorship of Kodak France and Vietnam Airlines this project went from idea to concrete.
In Nha Trang, a class of 16 year olds picked up the decrypted the little hand held Kodak cameras and came up with their imaginative interpretations of depth of field, close ups and nature photography.
In Ninh Binh Province, a group of young adults experimented with film and digital photography and on the outskirts of Ha Noi kids at the Freindship village focused on panoramic shots.
The photography classes came to an end at the Peace Village Hoa Binh, a three story ward at the back of the Tu Du hospital where the children live together on the 3rd floor, we tackle long exposure, portraits, close ups, simply capturing the happy moments that the class has brought to the sober halls of their hospital home.
Được sáng lập với đích trao những máy quay phim vào tay của những đứa trẻ nhiễm chất độc màu da cam (dioxin) ở Việt nam, CoursPhoto đã xuất phát trên cả nước với nhiều trung tâm kết nối từ bắc tới nam. Với sự hỗ trợ của hiệp hội Da cam: Fleurs d’s Espoir và nhờ vào nguồn tài trợ to lớn của hãng Kodak Pháp và hãng hàng không Việt Nam (Vietnam Airlines) dự án này đã đi từ ý tưởng tới thực tế. Tại Nha Trang, một lớp học gồm các học sinh ở độ tuổi 16 đã tiếp xúc với những chiếc máy ảnh cầm tay hiệu Kodak, và bắt đầu tiếp cận với những khái niệm như độ sâu trường ảnh (DOF), chụp cận cảnh và chụp ngoài trời. Tại Ninh Bình, một nhóm thanh thiếu niên đã được trải nghiệm về đoạn phim quay cảnh các em nhỏ sinh hoạt ngoài trời tại làng Hữu nghị ở ngoại ô Hà Nội Cuối cùng, CoursPhoto đã đến thăm Làng Hòa Bình, một chung cư 3 tầng nằm phía sau bệnh viện Từ Dũ, nơi tụi nhỏ sống trên tầng 3 để thực hiện các cảnh quay phơi sáng, chân dung, cận cảnh, đơn giản chỉ là ghi lại những khoảng khắc hạnh phúc mà lớp học đã mang lại cho ngôi nhà kiêm bệnh viện của tụi nhỏ.